I am a professional legal interpreter certified by the Judicial Council of the State of California.
I was born and raised in Taiwan, came to the United States as a teenager, I speak and write Chinese and English fluently, I have been working in the legal interpreting field professionally since 1998. I am fluent in Chinese dialects: Mandarin, Cantonese and Shanghainese.
The highlights of my career includes: interpreted for the Governor of California, Mr. Gray Davis, during the visit of the current President of China, Hu Jintao during their meeting in San Francisco; and open court praise from Chief of Judge, Lenard Wexler of District Court in Long Island, NY as being the one of the "best" interpreter in his 28 years on the bench.
My specialty includes working on major cases involving intellectual properties, trade secrets, business contract disputes in various fields involving semiconductor technologies, Liquid Crystal Displays and other high-tech areas from assisting from discovery period in document review and translation to depositions and witness stand interpretation in major courts nationwide and internationally.