Working languages:
English to Spanish Spanish to English
Client-vendor relationship recorded successfully! MarceloCBA has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list MarceloCBA High IT, SAP,translation, L10n, 24/7 Cordoba, Cordoba, Argentina
Local time : 03:52 -03 (GMT-3)
Native in : Spanish
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Vendor management, Operations management Specializes in: Tourism & Travel Finance (general) Engineering (general) Economics Computers: Software Business/Commerce (general) Accounting Computers: Systems, Networks Medical: Cardiology Mechanics / Mech Engineering
Also works in: Computers (general) SAP Advertising / Public Relations Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Law: Contract(s) Education / Pedagogy Government / Politics Furniture / Household Appliances Environment & Ecology Engineering: Industrial Internet, e-Commerce International Org/Dev/Coop Insurance Human Resources Medical: Health Care Photography/Imaging (& Graphic Arts) Manufacturing Management Linguistics Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright IT (Information Technology) Investment / Securities Petroleum Eng/Sci Music Media / Multimedia Medical (general) Games / Video Games / Gaming / Casino Automotive / Cars & Trucks Printing & Publishing
More
Less
PRO-level points: 12 , Questions answered: 5 Bachelor's degree - National University of Cordoba Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Nov 2002. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Multilizer Developer Ed., Pagemaker, Powerpoint, SDLX, Trados Studio http://www.linkedin.com/pub/7/7bb/a50 MarceloCBA endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0) .
Bio
Accounting, Auditing, Business, Development, Education, Finance, Markets, Training, HR, Management, Medical Equipment, Medicine, Micro-Surgery, Ophthalmology, Statistics, Quality, Norms, Standards, Interpretation, Competencies, SAP, SAP Training Manuals, SAP GUI, Stents, Drugs, Psychology, Software Localization, SDL, SDLX, TRADOS, Conference, QA
Keywords: accounting, ADSL, advertising, Argentina, assessment, assurance, balance, bids, bidding, blood. See more . accounting, ADSL, advertising, Argentina, assessment, assurance, balance, bids, bidding, blood, vessels, arteries, coronary, SAP, SAP Training Manuals, SAP GUI, surgery, building, business, commerce, commercial, concession, construction, consulting, container, course, courses, courseware, credit, crime, disposal, distance, education, electrical, electronics, engineering, environment, fines, firmware, foreign, generalist, globalization, GUI, guarantees, hardware, html, industrial, industry, information, insurance, interface, invoice, invoices, IT, law, learning, letter, localization, management, manuals, marketing, mass, mechanical, media, music, nuclear, plastic, privatization, proofreading, prose, process, purchasing, quality, sheet, software, stents, team, technical, technology, telecommunications, trade, Trados, training, translation, translations, transportation, waste, water, Software Localization, SDL, SDLX, TRADOS, Conference, QA, Alchemy, Catalyst, TM, CAT, tools, HTML, Help, Manuals, tutorials. See less . Profile last updated
Expertise 
CV/Resume (PDF)