Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 12 '06 eng>esl Flicks ganchos pro closed ok 4 Sep 6 '06 eng>esl "living environment" entorno comunitario pro closed ok 4 Aug 10 '06 eng>eng drip acid were full of bitterness pro closed ok - Jul 26 '06 eng>esl his favorite thing to wear is nothing at all. su atuendo favorito es quedarse como vino al mundo pro closed ok 4 Jul 24 '06 eng>esl TRL visa visado TR-L (Transeúnte Laboral) pro closed ok - Jul 19 '06 esl>eng A) "pero..." B) "pero nada!" A) "but..." B) "but nothing!" pro closed ok 4 Jul 18 '06 eng>eng Be careful that MS Word doesn’t make the error “Page 5 of 3” see reply easy closed no 4 Jul 17 '06 esl>eng interiorizar to familiarize oneself with easy closed ok 4 Jul 17 '06 esl>eng 220 voltios CA, 50Hz. 220 volt AC, 50 Hz. pro closed ok 4 Jul 17 '06 eng>esl plain black tea/coffee té negro o café solos pro closed ok 4 Jul 15 '06 ita>eng nebulizzazione (see context) misting pro closed ok - Jul 13 '06 esl>eng Hemos llegado a este aniversario we are celebrating this anniversary thanks to... easy closed ok - Jul 12 '06 eng>esl fancy-pants pretencioso/a pro closed no 4 Jul 11 '06 eng>esl snookered snooties esnobs de pacotilla pro closed no 4 Jul 8 '06 eng>esl drug-drug entre medicamentos pro closed ok 4 Jun 29 '06 eng>eng God knows I coud do with a break I could certainly use a break easy closed no - Jun 20 '06 eng>esl Oar (as referred to a color) gris metálico; azul metálico pro just_closed no - Jun 15 '06 eng>esl emcee ejercer de maestro de ceremonias pro closed ok 4 Jun 15 '06 esl>eng reivindicar affirm pro closed no 4 Jun 11 '06 eng>esl logo slick hoja de logotipos pro closed ok 4 Jun 10 '06 eng>eng perform a fingerstick pricking the finger easy closed ok 4 Jun 6 '06 por>eng parda brown; brownish pro closed ok 4 Jun 5 '06 eng>esl ept prueba de detección temprana del embarazo pro closed ok - Jun 5 '06 esl>eng coto de caza hunting reserve pro closed ok 4 Jun 2 '06 eng>esl Conte on paper carboncillo Conté sobre papel pro closed ok - May 31 '06 eng>esl agency (en este contexto) autonomía; autoconfianza pro closed ok 4 May 31 '06 esl>eng desgaste de imagen overexposure pro closed no - May 25 '06 eng>esl si ki; chi pro just_closed no - May 9 '06 eng>esl Igbo igbo pro closed ok 4 May 9 '06 eng>esl My family check-in contacto familiar pro closed ok - May 9 '06 eng>esl brought to you elaborado por; patrocinado por pro just_closed no 4 May 9 '06 eng>esl Family Disaster Planning plan familiar de emergencias pro closed ok 4 Apr 21 '06 eng>eng make a difference have a positive impact; make a contribution easy closed ok - Apr 18 '06 eng>esl straddles the boundary a horcajadas entre las provincias de... pro closed ok 4 Apr 2 '06 esl>eng ni que decir tiene needless to say,...; it goes without saying that... pro closed ok - Mar 29 '06 eng>eng sentence understanding request pro closed ok 4 Feb 8 '06 por>eng sero-hemático sero-hematic pro closed ok - Jan 16 '06 eng>esl expeller pressed extracción por prensas pro closed ok - Jan 12 '06 esl>eng cartas de intención de pedido letters of intent to order pro closed ok 4 Jan 11 '06 eng>esl See sentence ver sugerencia pro closed no - Jan 11 '06 esl>eng fijación sealing pro closed ok - Dec 22 '05 esl>eng suculento appealing pro closed no - Dec 22 '05 esl>eng Todo ello, en suma, se traduce en... ...all this provides for versatility... easy closed ok 4 Nov 30 '05 fra>eng remédiér à to remedy pro closed ok - Nov 30 '05 ita>esl esecutivi programas ejecutables pro closed ok 4 Nov 29 '05 esl>eng rendir honores to pay tribute pro closed ok - Nov 27 '05 esl>eng alta peluquería canina upscale dog grooming pro closed ok 4 Nov 26 '05 eng>esl vibrant (communities) vitales pro closed ok 4 Nov 26 '05 eng>esl free, prior and informed consent consentimiento libre, previo e informado pro closed ok - Nov 26 '05 eng>esl consultative inclusion inclusión como consultores pro closed ok Asked | Open questions | Answered