This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Visa, MasterCard, Wire transfer, Direct bank transfer
Portfolio
Sample translations submitted: 1
Turkish to English: Dijital dönüşüm - Digital transformation
Source text - Turkish Teknoloji, insanların iletişim kurma, çalışma ve öğrenme biçimlerini dönüştürmüştür. Uzaktan iş birliği araçları, farklı ülkelerdeki ekiplerin verimli bir şekilde birlikte çalışmasına olanak sağlarken çevrim içi eğitim platformları dünya genelinde milyonlarca insana bilgiye erişim imkânı sunmaktadır. Bununla birlikte, hızlı teknolojik değişime uyum sağlamak sürekli öğrenmeyi ve güçlü dijital becerileri de gerekli kılmaktadır.
Translation - English Technology has transformed the way people communicate, work, and learn. Remote collaboration tools allow teams from different countries to work together efficiently, while online education platforms provide access to knowledge for millions of people worldwide. However, adapting to rapid technological change also requires continuous learning and strong digital skills.
I work in the fields of translation, transcription, and subtitle preparation. I focus on editing, transforming, and making written and visual content more understandable and accessible.
I am experienced with Microsoft Office, Adobe tools, Windows, and Android systems. I value organized work, attention to detail, and effective time management.
Previously, I worked in the five-star hotel industry, where I gained experience in professional communication, teamwork, and customer relations. Currently, I continue to improve myself in the fields of digital content and language services.
Keywords: Turkish English translation subtitle transcription
Expertise