Are you working to fight climate change and taking
particular care with your communications? Entrust their English to French translation to a seasoned professional translator, specialised in your
field, in business since 1999.

Let me take care of the translation of your report and
concentrate on your core business.

·        
Thorough terminology research for mastered content

·        
Complying with your Style Guide for publication-ready
rendering

·        
Inclusive writing aligned with your values

Some
examples of translation in the environmental field: 

- Voluntary Carbon Market Primer, Climate Focus (27,000 words)

- Questionnaire on forest governance (translation)

- Report on forest governance in the Congo Basin (copy-editing)

- Application of Indigenous Local Knowledge ILK in IUCN
Red List assessments

- Report on public space for UNEP

- UNEP Guidance On the Development of
Legal and Institutional Infrastructures and Measures for Recovering Costs of
National Administration (50,000 words)

- Reports on
biodiversity and sustainable tourism for the IUCN (International Union for Conservation of Nature)
(21,000 words)

Translations
in other related fields:

- Several CSR reports

- HR politics and training courses on performance, IUCN

- Conference
documentation on food security

Let’s talk about your translation or copy-editing
project. Please contact me at: [email protected]