Member since May '26

Working languages:
English to Italian
German to Italian
Italian to German
Italian to English
Stefania Stivaletta
Legal, technical & web translator

Italy
Local time: 17:35 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

What Stefania Stivaletta is working on
info
May 18 (posted via ProZ.com):  Legal acts in cross-border succession matters (DE↔IT), 7565 words. ...more, + 1 other entry »
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
PatentsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Tourism & TravelFood & Drink
Internet, e-Commerce
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, PayPal
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2026. Became a member: May 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to German (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, verified)
German to Italian (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, verified)
English to Italian (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, verified)
Italian to English (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Professional translator specialized in legal, technical, tourism and web content. 
Accurate, high-quality and reliable translations. 
Keywords: english, german, italian, specialized translation, legal, web, tourism, technical translation




Profile last updated
May 9