Member since Jul '26

Working languages:
Spanish to English
English (monolingual)
English to Spanish
Spanish (monolingual)

Frank Estrada
Medical & Life Sciences Translator | Registered Nurse (RN) | Former US Navy Corpsman

United States

Native in: English , Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, AI + Human review (MT post-editing)
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMilitary / Defense
Medical (general)Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Rates
Experience Registered at ProZ.com: May 2026. Became a member: Jul 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Trados Studio

CV/Resume CV/Resume (DOCX)
Bio

Advanced Clinical Expertise Meets High-Precision Medical TranslationI am a native English and Spanish bilingual professional combining an advanced practice nursing trajectory with premium medical translation services. As a Registered Nurse (RN) currently pursuing my Master of Science in Nursing - Family Nurse Practitioner (MSN-FNP) degree, and a veteran U.S. Navy Hospital Corpsman, my entire career is rooted in advanced clinical protocols, diagnostics, healthcare systems, and pharmacology.Proven Healthcare Operations & Logistics Leadership:Advanced Clinical Training: Currently in the MSN-FNP track, specializing in primary care, comprehensive diagnostics, and advanced pharmacology. Successfully completed the NCLEX-RN in 2025.Field & Emergency Medicine: Extensive background in trauma management, combat casualty care, and emergency medicine (Paramedic/NREMT trained).Heavy Medical Logistics: Handled procurement and auditing for over $20 million in vaccine supplies and oversaw $500 million in complex medical equipment utilization across regional military clinical centers in Japan, Korea, and Diego Garcia.Digital Health & EMR Systems: Proficient in the transcription, auditing, and navigation of electronic medical records (EMR) across military platforms (AHLTA, CHCS, Essentris) and civilian infrastructure (Florida SHOTS), alongside modern Remote Patient Monitoring (RPM) data.Subject-Matter Specializations:Clinical Trial Protocols, Adverse Event Reports, & Informed Consent Forms (ICFs)Advanced Pharmacology, Toxicology, & Vaccine Documentation (CDC/DHA guidelines)Medical Device Manuals, Telehealth/RPM Systems, & Biomedical Equipment DocumentationPatient-Reported Outcomes (PROs), Patient Education, & Clinical Discharge SummariesPublic Health, Preventive Medicine, & Healthcare Administration ReportsWhy Work With Me:By bridging the gap between advanced-practice clinical insight, multi-million-dollar medical logistics experience, and linguistic fluency, I serve as a secure risk-mitigation asset for high-stakes life-science projects. I ensure absolute terminology consistency, strict data security, and compliance with CMS, CDC, FDA, and global regulatory frameworks. Fully equipped to handle complex files utilizing industry-standard CAT tool workflows to deliver immaculate, publication-ready results.



Profile last updated
Jul 23



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs