Member since Nov '26

Working languages:
English (monolingual)
German to English
Chinese to English
English to German
Chinese to German

Availability today:
Available

November 2026
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Abiodun Daniel
Professional Translation Services That Preserve Meaning, Tone, and Intent

Jacksonville, Florida, United States

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Copywriting, Transcreation, Terminology management, Linguistic validation
Expertise
Specializes in:
AccountingGaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / LettersGambling/Casino/Bets
Government / PoliticsHistory
IT (Information Technology)Law: Patents, Trademarks, Copyright
MarketingMechanics / Mech Engineering

Rates
General rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour

Rates per language pair:
English - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - -Jerusalem College of Technology
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2026. Became a member: Nov 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Trados Online Editor, Trados Studio, Xbench, XTM, XTRF Translation Management System

CPD

Abiodun Daniel's Continuing Professional Development

Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
I am a professional translator specializing in accurate, natural, and culturally adapted language solutions. I help businesses, organizations, and individuals communicate effectively across languages by delivering high-quality translations that preserve meaning, tone, and intent.

With expertise in English ↔ Hebrew translation, localization, proofreading, and linguistic quality assurance, I provide reliable language services for documents, websites, marketing content, legal materials, and general communication.

My approach goes beyond word-for-word translation. I focus on cultural accuracy, clarity, and maintaining the original message so that every translation feels natural to the target audience. I am committed to delivering professional results, meeting deadlines, and ensuring client satisfaction through careful attention to detail.

Whether you need translation, localization, or language refinement, I am ready to help you connect with your audience confidently across languages.
Keywords: Hebrew translator, English to Hebrew, Hebrew to English, Hebrew translation, English translation, legal translation, document translation, certified translation, localization, website localization. See more.Hebrew translator, English to Hebrew, Hebrew to English, Hebrew translation, English translation, legal translation, document translation, certified translation, localization, website localization, marketing translation, business translation, proofreading, editing, subtitling, transcription, manual translation, linguistic quality assurance, SEO translation, content localization. See less.


Profile last updated
19:31