Working languages:
English to Macedonian
Italian to Macedonian
Spanish to Macedonian
KARINA JANEVSKA
Multilingual Translator

San Michele All'Adige, TN, Italy

Native in: Macedonian 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Linguistic validation
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
PsychologyMusic
MarketingLinguistics
Human rightsGeography
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 20 EUR per hour

Translation education Other - High School
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Jul 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Hello! I am a native Macedonian speaker with knowledge of Italian, English, German, Serbian, and Spanish. I provide natural and accurate translations, mainly between Macedonian and Italian. I can help with general texts, websites, blogs, product descriptions, and online content. My multicultural background helps me understand both language and cultural context, creating translations that sound natural and clear. I am detail-oriented, reliable, and always focused on delivering quality work.


Profile last updated
Jul 9