I help businesses communicate accurately and naturally across English, Russian and Ukrainian.
Unlike many freelance translators, my background extends beyond language. I have over 15 years of experience working in international business operations (predominantly IGaming environment) technical documentation, recruitment, customer communications and digital products. This allows me to understand the meaning, terminology and commercial context behind every document—not just translate the words.
I specialize in translating and proofreading business, technical and marketing content for companies that require professional, accurate and culturally appropriate communication.
My services include:
• Business document translation
• Technical manuals and user guides
• Website and software localization
• HR documentation and employee policies
• Recruitment materials and CVs
• Marketing emails and newsletters
• Standard Operating Procedures (SOPs)
• Terms & Conditions and policy documents
• Training manuals and presentations
• AI-generated translation post-editing (MTPE)
• Proofreading and editing of existing translations |