Member since Nov '26

Working languages:
English to Spanish
Spanish (monolingual)
English (monolingual)

Leidy Boyce
“Bridging English and Spanish, One Conversation at a Time

Arvada, CO, United States

Native in: Spanish 
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Native speaker conversation, Terminology management, Linguistic validation, AI training
Expertise
Specializes in:
Petroleum Eng/Sci
Rates
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2026. Became a member: Nov 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Bilingual English-Spanish professional with 7+ years of experience combining technical analysis, public-sector project coordination, stakeholder engagement, and program evaluation. Experienced working with federal agencies, nonprofit organizations, vendors, researchers, and diverse stakeholders to coordinate programs, identify access and operational barriers, communicate complex information, and measure outcomes. Strong background in Python, SQL, Excel, data analysis, performance measurement, GIS, and
technical reporting, with the ability to translate data and technical findings into clear information for leadership, community, and nontechnical audiences.


Profile last updated
20:06



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs