The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to Spanish
French to Spanish

Gilda Sanchez
Twenty years experience

Mexico
Local time: 00:14 CST (GMT-6)

Native in: Spanish 
  Display standardized information
About me
Translation specialist in the areas of:

Legal
Business
Economy
International Relations
Internet
literature



-Spanish mother tongue.
-Translates from English and French into Spanish, and from Spanish into English.
-Proven ability to work under pressure and meet deadlines.
-Specialty in labor law texts.
-Efficient in written communication, document structure, writing, style correction.
-Appreciates the power of an effective communication and the beauty of thoughts well expressed.
-Areas of expertise: International Relations, Computers, Business, IT, Economics, Marketing, Art.
-Works with Mac and PC. Programs: Word, Excel. Works with HTML.

Editor of the version in Spanish of "internet.com" for its duration: 1997-1998.
Translated into Spanish "The Courage to be Rich" by Suze Orman. Published October 2000, Ediciones Granica, Mexico.
Translated into Spanish, together with Guillermo S
Keywords: legal, economy, business, lierature, html


Profile last updated
Jan 27, 2015



More translators and interpreters: English to Spanish - French to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search