Working languages:
English to Finnish
Italian to Finnish
French to Finnish

Kristiina Huhtamäki
Finance, Law, Marketing & EU expert

Local time: 18:00 EET (GMT+2)

Native in: Finnish 
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Training
Specializes in:
Education / PedagogyManagement
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Finance (general)Advertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Government / Politics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Sports / Fitness / Recreation

Translation education Master's degree - Helsinki School of Economics
Experience Years of translation experience: 29. Registered at Mar 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Finnish (Authorized translator Min. of Education)
English to Finnish (Authorized translator Min. of Education)
Italian to Finnish (Authorized translator Min. of Education)
Memberships Finnish Ass. of Translators and Interpre
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit
2007 - Level 1 Certification
CV/Resume English (DOC)
About me
Business, Management, Marketing, Economics, Codes of Conduct, Corporate Social Responsibility, Quality Policy, Society, Public Administration, European Union policies, EU Law, Legal Texts, Sports and Leisure, Tourism, Lawsuits, Contracts, Politics, Society, Advertising, Finance, Golf, Tennis, Geography

Bachelor of Arts (English & Italian Philology) Helsinki 1996
Master of Science (Intl. Marketing & Economics) Helsinki 1984
Authorized translator En-Fi, It-Fi, Fr-Fi since 1990
Member of the Finnish Association of Translators and Interpreters
Rates: 0.13 eur/source word, negotiable for longer texts
Keywords: EU, European Union, management, business, sports, leisure, society, administration, economics, marketing, technical manuals, environment, politics, art, history, golf, tennis, finance, geography, Tuscany, Italy, Finland, tourism, contracts, law, legal, EU regulations

Profile last updated
May 28, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search