I specialize in technical material (user manuals, technical manuals on subjects like: trimming machines, lifting platforms, paper pressers, and many more), woodworking machines,telecommunications, advertising and fashion.
Degree in Translation, University of Trieste, Italy
Master in Technical Traslations, CTI Milan, Italy
I have been a freelance translator for 10 years. I am well trained at working under strict deadlines, and provide rapid and accurate translations.
Experienced as a Proofreader of a wide range of technical manuals and other written materials.
Instructor of English as a Second Language. I teach English to people individually and in small groups, especially corporate clientele.