Working languages:
English to Hindi
Hindi to English
Sanskrit to English

Shruti Nagar
Reads like an original,not a translation

Mumbai, Maharashtra, India
Local time: 07:42 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Journalism
Finance (general)Art, Arts & Crafts, Painting
Telecom(munications)Cosmetics, Beauty
FolkloreTextiles / Clothing / Fashion
Food & DrinkCooking / Culinary

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 30, Questions answered: 36, Questions asked: 74
Project History 1 projects entered

Payment methods accepted Visa, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Glossaries day to day, food, simple sentences, urdu general
Experience Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Apr 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsADL Translators
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 131
PRO-level pts: 30


Top languages (PRO)
Hindi to English16
English to Hindi14
Top general fields (PRO)
Law/Patents8
Tech/Engineering8
Other8
Science4
Art/Literary2
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)4
Botany4
Cooking / Culinary4
Poetry & Literature4
Agriculture2

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Editing/proofreading1
Language pairs
English to Hindi1
Specialty fields
General / Conversation / Greetings / Letters1
Other fields
shrutiwrites's Twitter updates
    Keywords: translation, editing, copywriting, ads, TV series, articles, sports, literature, pamphlet, environment, hindi, translator, english, india, awadhi, movie, dialogues, paradubbing, subtitles


    Profile last updated
    Oct 22, 2018



    More translators and interpreters: English to Hindi - Hindi to English - Sanskrit to English   More language pairs



    Your current localization setting

    English

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search