Born and raised in the UK, university educated and
with combined translation and corporate experience
within the public and private sectors in both Denmark
and the UK. Worked as a full-time and freelance
translator since 1996, living in Denmark.
Specialities include:
* ministerial texts
* corporate Web-based dissemination and
marketing
* commercial profile/product reports
* law enforcement/military/security
* international and current affairs
* medicine/drugs market
* finance
Extensive background research is conducted for each
and every project. Assistance can also be provided
compiling internal glossaries and circulars as well as
one-off or regular translations for companies
with no in-house translating facility and who
therefore need to outsource this activity. |