Working languages:
Albanian to English
English to Albanian

Rozafa
Quality based on 25 years experience


Native in: Albanian Native in Albanian
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Albanian to English - Standard rate: 0.20 GBP per word / 60 GBP per hour
English to Albanian - Standard rate: 0.20 GBP per word / 60 GBP per hour
Experience Registered at ProZ.com: May 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Albanian to English (Chartered Institute of Linguists)
English to Albanian (Chartered Institute of Linguists)
Memberships ITI, CIOL, AACI, ATINS, NAJIT
Software Powerpoint, SDLX, TransSuite2000
Bio
Albanian Language Teacher in Albania and with the London College University, UK.

I am qualified as an Immigration Appellant Authority Linguist and as a Court Interpreter in Albanian and English.

I am also one of the Albanian Language Examination Assessors for Middlesex University, England.

I am a longstanding translator and interpreter for BBC.

I have worked as a translator for the Albanian Telegraphic Agency (ATA) in Albania.

Translator and Interpreter for UKLL, Local Government (Social Services), British Refugee Council, The Patent Translation Company (Housing Occupancy Agreement) and Ectaco Development Center (software localization).
Keywords: books, dictionaries, local government, BBC, children's book, contract law, police, social services, patent, teacher, assessor, qualified interpreter, UK, USA, Canada, Albania, Albanian Telegraphic Agency (ATA)


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Albanian to English - English to Albanian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search