Working languages:
German to Romanian
French to Romanian
English to Romanian

Daniela Varban
Words have many faces. We know them all

Local time: 04:50 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Team Translation International, tti Network / Team Translation International Network
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
AccountingAgriculture
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Construction / Civil EngineeringLaw: Contract(s)


Rates
German to Romanian - Standard rate: 0.11 EUR per word / 35 EUR per hour
French to Romanian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 35 EUR per hour
English to Romanian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 35 EUR per hour
Italian to Romanian - Standard rate: 0.11 EUR per word / 35 EUR per hour
Spanish to Romanian - Standard rate: 0.11 EUR per word / 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5, Questions asked: 56
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Translation education Bachelor's degree - University of Bucharest - Romania
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Website http://www.tti-ro.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Team Translation International provides full service translation, interpretation, DTP, web localization both for businesses and individuals.

Our translations should be:
ACCURATE - reproducing as precisely as possible the meaning of the source text.
RELEVANT - using the style relevant to the text being translated.
COMMUNICATIVE - expressing all aspect of the meaning in a way that easily understandable by the target audience.

We are confident that we always hit this spot because:
Our experts are professionals, specialists in the technical fields.
These professionals were selected in accordance with all recruiting standards in the translation field.
Your documents are translated by a native translator as only native speakers can completely understand the linguistic and cultural nuances of your intended audience.



TEAM Advantages
- Free quotation in less than 60 minutes
- Systematic revising by a second translator
- Detailed quality control
- Glossary formation for every project, regardless its volume
- Your translated documents are delivered in the same format with a PDF version (for the Word files)
- Delivery by means of e-mail, fax, post, messenger
- Document archive on secured server for a 5-year period
- Free tests within the limit of 300 words
Keywords: Romanian, translations, translation, from, English, French, German, Italian, into, Romanian, technical, Romanian, translations, CV, translation, into, Romanian, brochure, economic, financial, it, legal


Profile last updated
Jun 4, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search