Working languages:
English to Polish
Polish to English
Aleksander Szydlowski
Lawyer; Clinical Trial Contracts

Local time: 15:26 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
Send email

No client feedback collected

  Display standardized information
Bio
Clinical Trials:
- Clinical Trial Agreements
- Clinical Trial Services Agreements
- Patients Informed Consents,
- Patient Information Leaflets,
- Regulatories (Polish, EMEA, FDA)
- Back translations,
Law:
- international,
- home affairs,
- intn'l affairs,
- administrative,
- civil
- EU law (LLM + experience):
- particularly institutional (acts, procedures, treaties, historical)

Photography as an interest:
- Manuals,
- Reviews.

Nutrition and healthcare interests:
- Anatomy.
- Food supplements.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 238
PRO-level pts: 180

Top languages (PRO)
English to Polish118
Polish to English62
Top general fields (PRO)
Law/Patents45
Other40
Tech/Engineering31
Science24
Medical22
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)36
Social Science, Sociology, Ethics, etc.24
Medical (general)16
Business/Commerce (general)12
Computers: Software8
Law: Contract(s)7
Other4
Pts in 11 more flds >

See all points earned >
Keywords: clinical, trials, Regulatory, Authorities, EMEA, FDA, CEBK, law, EU, europe. See more.clinical,trials,Regulatory,Authorities,EMEA,FDA,CEBK,law,EU, europe, european,european union law,community,CTA,CTSA,law,traties,legal,international law,civil law, photography,nutrition,healthcare,EU law,civil,contracts,contract,cv,letters,correspondence,CDA,confidentiality,. See less.


Profile last updated
Apr 18, 2016



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs