Working languages:
English to Italian
French to Italian
Italian to English

Katie D'Agostino

Local time: 15:56 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Medical: Health Care

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 5, Questions answered: 7
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Internet and e-mail systems, MS Publisher, Quark Express, Adobe Acrobat,, MSOffice, MS FrontPage, Macromedia Dreamweaver, Powerpoint
Bio
Part-time translator.

Bilingual from birth, educated both in the English and Italian system, I have been living and working in France for the past eighteen years making me also fluent in French, additionally I speak Spanish.

I have worked in an international environment for eighteen years; five of which in a clinical database company giving me solid background in the cardiology and the cardiac surgery field. I am presently a fouth year student, at the London School of Osteopathy with strong knowledge of anatomy, physiology, pathology and osteopathy. Having attended also a project management course I would today like to use my excellent organisational skills and the ability to communicate in different languages to contribute to the medical field as a translator or a medical writer (French/English, Italian/English).

I am completely equipped for home based work and particularly interested to work part-time during my studies.
Keywords: Keywords: software, medicine, cardiology, cardiac surgery, pharmaceuticals, English, French, Italian, web pages, documents. See more.Keywords: software, medicine, cardiology, cardiac surgery, pharmaceuticals, English, French, Italian, web pages, documents, brochures, technical manual, International Business. See less.


Profile last updated
Nov 21, 2012