**Professional Translator and Linguist with Over 25 Years of Experience**

Native speaker of Kurdish (Sorani) and Farsi (Persian), holding a B.A. in English⇄Farsi/Kurdish Translation. Fluent in English and residing in Canada, I specialize in the following language pairs:

- **English ⇄ Farsi (Persian)**

- **English ⇄ Kurdish (Sorani)**

- **Kurdish (Sorani) ⇄ Farsi (Persian)**

I offer expertise in translation, interpretation, transcription, and various linguistic services. Capable of handling daily translation volumes of 1,000–2,000 words, I translate both general texts and specialized content across a wide range of subjects, including but not limited to:

- Education

- Tourism

- Legal

- Research

- Entertainment

- Cinema and Media

- Art and Literature

- Healthcare

- Immigration

- International Relations

- Journalism

- Politics

With a proven track record collaborating with hundreds of translation agencies, organizations, and courts worldwide, I am committed to delivering high-quality translations tailored to client needs.

**Additional Qualifications:**

- **Experienced ESL Teacher:** Demonstrated ability to meet students' needs through standard pedagogical approaches and creative, tailored methods.

- **Top Graduate in Translation:** Recognized for academic excellence in my field.

- **Volunteer Facilitator:** Active teacher and facilitator in the Conversation Circle at Immigration Services Society of BC since May 2019.

- **Artistic and Cultural Involvement:** Over 20 years of experience teaching fine art and karate; active member of a traditional Kurdish dance group with public performances in Toronto.

**Contact me** for professional and reliable linguistic services that bridge cultures and connect communities.