This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to French
Client-vendor relationship recorded successfully!
Katia Primeau has been added to your list of hired vendors.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Language instruction, Copywriting, Software localization, Website localization, Training, Transcription, AI + Human review (MT post-editing), Subtitling, Voiceover (dubbing)
Linguiste, traductrice (de l'anglais au français). Souci du détail, professionnalisme et respect des échéances sont des valeurs qui me guident dans mon travail.
Linguist, editor (in French) and translator (from English to French). Attention to detail, professionalism and timeliness are values that guide my work.
Aussi professeure de français indépendante. Also a freelance French teacher
Tarifs au mot (ou, parfois, à l'heure). Prices per word (or, sometimes, per hour).
Outils de travail principaux : Word, Trados; Termium and Antidote. Tools commonly used: Word, Trados; Termium and Antidote.
Keywords: English-French, anglais-français, espagnol-français, Spanish-French, linguistique, linguistics, international development, développement international, education, éducation. See more.English-French, anglais-français, espagnol-français, Spanish-French, linguistique, linguistics, international development, développement international, education, éducation, teaching, enseignement, airline, air transport, transport aérien, French Canadian, français canadien, finance, HR, RH, investment funds, fonds de placement, real estate, immobilier, environment, environnement, healthy food, alimentation saine, tourism, tourisme, vacation, vacances. See less.
Expertise 