Spanish to English: Cartographic software manual
Detailed field: Construction / Civil Engineering
We make it work!
Total: 3 entries
Blue Board affiliation:
11 projects entered
6 positive feedback from outsourcers
1 positive feedback from colleagues
| Project Details | Project Summary | Corroboration |
|---|---|---|
Translation Volume: 32000 words Completed: Jun 2011 Languages: Spanish to English Spanish to English |
32,000 word translation of WWII game Gaming/Video-games/E-sports, Military / Defense, Gaming/Video-games/E-sports, Military / Defense |
positive
Tragora Traducciones: No comment. |
Translation Volume: 33000 words Completed: Oct 2007 Languages: Spanish to English |
33000 word refrigeration engineering document Agriculture, Engineering (general) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 500 words Completed: Sep 2007 Languages: Spanish to English |
Recommendation of collaborator for FUNDESI Placement reference for student Human Resources |
positive
Thanks for your good work Michael! |
Translation Volume: 20000 words Completed: Sep 2007 Languages: Spanish to English |
Tax Collection/Management website for Oviedo Council www.gestiondeingresos.es Finance (general), Internet, e-Commerce, Law: Taxation & Customs |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 2182 words Completed: Aug 2007 Languages: Spanish to English |
Legal document - alimony proceedings Translation of document for a civil claim for alimony. Law (general) |
positive
No comment. |
Translation Volume: 47212 words Completed: Jun 2007 Languages: Spanish to English |
Cartographic software manual Describes, using computer software and graphics, the processes, calculations and logistics involved in road construction. Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Geography |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 8400 words Completed: May 2007 Languages: Spanish to English |
8400 words Catenaries, overhead contact lines, railways Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping |
positive
Translatio: flexible, reliable, great quality Michael Boone: Thank you kindly for the positive feedback, Mike |
Translation Volume: 24000 words Completed: May 2007 Languages: Spanish to English |
24000 words Cartographic software manual Geography, Surveying |
positive
Maria de la Rubia Gómez-Morán / tradeuro : No comment. Michael Boone: Thank you kindly for the positive feedback, Mike |
Translation Volume: 15000 words Completed: May 2007 Languages: Spanish to English |
15000 word CAC Control server operating manual Translation of the entire CAC system operating manual, which explains how the security systems: sensors, relays, decoders, readers, doors, perimeter doors etc. are all controlled by the central mainframe computer. It explains how to operate the system for maximum security of the compound Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Telecom(munications) |
neutral
: No comment. Colleague feedback:positive Natalia Prats: No comment. |
Translation Volume: 5769 words Completed: Apr 2007 Languages: Spanish to English |
5769 word translation of machinery manuals Twelve separate word documents, each one an instruction manual for various machines: packing machine, presses, greasing machines, cutting machines, printing machines etc. Mechanics / Mech Engineering |
positive
No comment. Michael Boone: Thank you very much for the positive feedback |
Translation Volume: 2500 words Completed: Jun 2006 Languages: Spanish to English |
Property deed Law: Contract(s), Real Estate |
neutral
: No comment. |
30 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members.
Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Spanish to English (6)
Detailed field: Construction / Civil Engineering
Detailed field: Telecom(munications)
Detailed field: Engineering: Industrial
Detailed field: Medical (general)
Detailed field: Finance (general)
General field: Other
Detailed field: History