Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

femmy

Local time: 05:06 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  Display standardized information
Bio
EDUCATION

1994 – 1999
Institute of Technology at Bandung
Chemical Engineering major, with concentration on Bioprocess Technology (GPA 3,10)

1993 to 1994
Salem High School, Salem, MO, USA


WORK EXPERIENCE

1. Freelance translator (English-Indonesian, v.v.) for various publishers since 1995 (see http://femmy.multiply.com/photos/album/7 for covers of published books)

2. Editor & rights coordinator at Mizan Publisher (1999-2005)


WRITING EXPERIENCE

1. Panah Patah Sangkuriang, a published novel by Gramedia Publisher (2003)
2. Galau Putri Calon Arang, a published novel by Gramedia Publisher (2005)
(See http://femmy.multiply.com/photos/album/3 for book covers)


SKILLS AND INTERESTS

1. Computer skills: MS Word, MS Excel, MS Access, MS Powerpoint, Trados.
2. TOEFL score: a perfect 677 (November 1998).
3. Strong interest and technical knowledge in aviation and aircrafts.
4. Some interest in accounting.


WEBSITE

http://femmy.multiply.com
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 56
PRO-level pts: 52


Top languages (PRO)
English to Indonesian32
Indonesian to English20
Top general fields (PRO)
Other24
Art/Literary16
Social Sciences12
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters12
Poetry & Literature8
Science (general)8
Idioms / Maxims / Sayings8
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Construction / Civil Engineering4
Government / Politics4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >
Keywords: fiction, literature, poetry, chemistry, aviation, aircraft, engineering


Profile last updated
May 11, 2014



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search