Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Lillian Maldonado

Toronto, Ontario, Canada
Local time: 18:42 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Give feedback
  • Send message through
User message
Graduated from University of Toronto as a Consecutive Interpreter/Translator. I work as a freelancer for Able Translations Inc. since 2004. My work has been mostly in the Community Interpretation field.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsEducation / Pedagogy
Art, Arts & Crafts, PaintingEnvironment & Ecology
NutritionPoetry & Literature
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Furniture / Household AppliancesSurveying

Spanish to English - Rates: 0.07 - 0.10 CAD per word / 25 - 30 CAD per hour
English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.10 CAD per word / 25 - 30 CAD per hour
Preferred currency CAD
Translation education Other - Consecutive Interpretation/Translation at University of Totonto
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Jul 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)
No content specified

Profile last updated
Sep 4, 2008

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search