Working languages:
Hungarian to Serbian
English to Serbian

Gabriella Karvak
Serbian, Hungarian, Movie, Commercial

Hungary
Local time: 16:15 CET (GMT+1)

Native in: Serbian Native in Serbian, Hungarian Native in Hungarian
  Display standardized information
About me
Please call me Gabi,
I am a training professional with 7 year of experience facilitating training related topics in automotive industry. I was delivering meetings and negotiating in Serbian, Hungarian and English languages in the South-East European markets for Serbian, Macedonian, Bosnian, Croatian and Slovenian partners.
I have 7 years of experience translating sales, marketing, soft skill traininig course materials in automotive industry.
Topics covered: training descriptions, standard requirements, trainer profiles, resumes, product descriptions, website translation - online learning activity management tool, business communications, marketing letters, presentations, speaches from English to Serbian and Hungarian languages.
I have experience in delivering standard and introduction training via web-camera and phone connection.
Contact me if you need a translation on your vacation, shopping tour, translating a video, if you have language barriers while visiting Budapest.
Find me if you are a casting/movie production/modeling company to be your translator in Budapest (I am a freelance actress and model as well).


Profile last updated
Jun 13



More translators and interpreters: Hungarian to Serbian - English to Serbian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search