Working languages:
English to Spanish

Pilar Martinez Owens

United States
Local time: 14:12 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Project management, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMedical: Health Care
Medical (general)Finance (general)

English to Spanish - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
Company size <3 employees
Year established 2011
Currencies accepted U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 1
This company Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Jul 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Excel, Word, Powerpoint, QuarkXPress, XTM
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Curso de Corrección de Textos en Español [download]
I am a Spanish translator and copywriter with more than 15 years of experience

Through my experience in marketing and advertising in Latin America and United States, I have an extensive knowledge to reach diverse audiences in a variety of areas as education, finance, health, traffic safety, software, and entertainment.
Keywords: spanish, translation, editing, copy writer, proofreader, español, good grammar, south america, colombia, marketing, advertising, magazines, copywriting, hispanics, native speaker, editor

Profile last updated
Apr 26

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search