Working languages:
French to Spanish
English to Spanish
Carlucho
translator/writer/proof reader/speaker

Local time: 03:54 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArchitecture
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
GeographyHistory
Idioms / Maxims / SayingsMusic

Rates

Translation education Master's degree - School of Modern Languages, Universidad Central de Venezuela, Caracas.
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
More than 15 years working in Venezuela's dubbing industry, one of the most important ones in Latin America, both as a translator, proof reader and speaker. Works done for Discovery Group channels (Discovery Channel, Animal Planet and People and Arts), A&E Mundo and, at present, constant participations in The History Channel, basicly narrating documentary programs.
Keywords: Dubbing, announcing, writing, contents for internet, wide general culture, history, geography, music, arts and literature, astrology.


Profile last updated
Jul 3, 2008



More translators and interpreters: French to Spanish - English to Spanish   More language pairs