Given my interests in languages and linguistics along with an MA degree in English Literature, it was a natural choice for me to turn to translation jobs after graduating. I tried my hand in translating various texts, completing mainly single projects of history, sociology, promotion, etc. In the course of the years I perfected my Hebrew and added Hungarian-Hebrew to my scope of translations. Currently I am planning to earn a degree in translation at Hebrew Univ, Jerusalem.

Mother tongue : Hungarian
Translating experience: approx. 8 years English-Hungarian, Hungarian-English. My main field are texts of historical, antropological, artistic etc. content but I have experience in medical translations, too.
3 years Hebrew-Hungarian, Hungarian-Hebrew. Texts include letters, certificates, wills as well as documentations of law suits. I work as a Hungarian translator for Keren Generali Fund, Jerusalem, and has been employed as a freelance translator of MilaTova Ltd. transations. In addition to that, due to my work as a freelance news editor I do loads of translations on current events from sources of the English-language and the Israeli media.