Working languages:
Spanish (monolingual)
French to Spanish
Italian to Spanish

Experiencia de 20 años en traducción

Local time: 17:28 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Also works in:
ArchitectureArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Engineering (general)Law (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightMechanics / Mech Engineering
Tourism & Travel
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 422, Questions answered: 231, Questions asked: 220
Experience Years of experience: 20. Registered at Sep 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish (Bertliz School, Escuela de Turismo)
French to Spanish (Bertliz School, Escuela de Turismo)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Translation Manager, Powerpoint
Especialidad: todo tipo de traducción: técnica,comercial, jurídica, etc.
Total disponibilidad
Servicio rápido
Tarifa: 0,04 Euros/palabra
Keywords: Rapidez, fiabilidad, larga experiencia Patentes, contratos, manuales técnicos, turismo, arte, arquitectura

Profile last updated
Jan 2, 2008

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search