Working languages:
English to Arabic

nura6
" Full knowledge of Arabic", "Accurate"


Native in: English Native in English, Arabic Native in Arabic
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama

Rates
English to Arabic - Standard rate: 0.15 USD per word / 70 USD per hour

Currencies accepted U. S. dollars (usd)
Translation education Other - Philidelphia University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Dept of Defence)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
- Legal, social & political interpreting for humanitarian Iraqis and Kurdish refugees to Australia followed the Iraqi- Iranian war. Interviews located at the Australian Embassy in Amman-Jordan.
- Freelancer for agriculture and commercial documents designed for different firms.
- Translating different kinds of Media: videos, documentaries, speeches and reports at the time of the present Iraqi conflict. Located in an American base in the Middle East.
- The ability to understand different kind of Arabic Dialogs based on the comprehension of the classic Arabic language.
- The ability of fast interpreting at the time of war, the same as under pressure. Furthermore, the ability to translate meetings.
Keywords: Accurate, professional, detailed, quick and articulate


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs