Working languages:
French to Italian
English to Italian
Spanish to Italian

Andrea Bosani
Try my Eng-French-Italian translations

Local time: 08:58 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Project management
Specializes in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
General / Conversation / Greetings / LettersHuman Resources
IT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 52, Questions answered: 115
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - British Council
Experience Years of experience: 5. Registered at Oct 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, access, dictionaries and on line tools, excel, word, Other CAT tool, Powerpoint
HELLO! I am a freelance - Italian native - fluent in English and French who is working as a civil servant permanently. I have been very fond of foreign languages and cultures since I was 11.

I can also translate from Spanish to Italian.

Come on! I am looking forward to collaborating with you!

Have a nice day!

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 52
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Italian28
French to Italian22
Spanish to English2
Top general fields (PRO)
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Electronics / Elect Eng8
Law: Contract(s)4
Law (general)4
IT (Information Technology)4
Metallurgy / Casting4
Photography/Imaging (& Graphic Arts)4
Pts in 5 more flds >

See all points earned >
Keywords: translation Italian French Spanish English

Profile last updated
Feb 10, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search