I translate from English to Arabic or from Arabic to English. I have been translating on part-time
basis since 1982. I am a language trainer in an oil company and teach English for Specific Purposes
(ESP). This means that I teach job English to drillers, geologists, engineers, IT specialists, accountants,
human resources personnel etc. Therefore I can translate in a number of fields.
I hold:
- MA(TESOL) Applied Linguistics, University of Surrey, Guildford - UK 1995
- BA Sociology Cairo University Khartoum Branch 1971
- Diploma of Teaching English, Math and Science- Intermediate School Teachers College, Institute of Bakht Erruda- Sudan 1967 |