| English to Russian: Digital camera | |
Source text - English
The GX-10 adopts a high-end viewfinder with high magnification at 0.95x and a wide field of view of 95%. The GX-10 is also fitted with a wide, clear 2.5” TFT LCD (210,000 pixels).
With its powerful OPS (Optical Picture Stabilization) built in, the GX-10 prevents blurry pictures caused by unsteady hands in dark places with deficient illumination. This technology fundamentally prevents blurry pictures by shifting the CCD in the direction opposite to the shake of the camera’s body. | Translation - Russian
В GX-10 применен высококлассный видоискатель с увеличением 0.95x и широким полем зрения 95%. Также GX-10 оснащен широким, прозрачным 25 дюймовым TFT жидкокристаллическим дисплеем с разрешением 210,000 пикселей. Благодаря своей мощной встроенной системе ОСИ (Оптической Стабилизации Изображения), фотоаппарат GX-10 предотвращает появление смазанных изображений, сделанных в темных местах с недостаточной освещенностью. Данная технология в корне предотвращает появление смазанных изображений, смещая ПЗС (Прибор с Зарядовой Связью) в противоположенном направлении относительно движения фотокамеры. |
Expertise 
CV/Resume (DOC)