Working languages:
English to Spanish
Russian to Spanish
Spanish to English
xochitl0501
MSc in Microbiology, cancer, vaccines

Mexico, Mexico, Mexico
Local time: 20:19 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Experience Years of experience: 58. Registered at ProZ.com: Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website http://none
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Born in Mexico of Cuban parents, when I was 4 years old (after having lived in Mexico and Wahington DC, USA) I went to live in Havana, Cuba.

I am fully bilingual, since I studied in an American school in Havana (1950-1960). I also studied for 3 years ('63-'66) in Moscow, Russia (former USSR). My first jobs were as translator and interpreter, while I finished my biology degree at the Univ. of Havana, Cuba (1973). I worked almost 30 years in biomedical research. After graduating, I did much travelling to specialist meetings in the former Socialist Countries. I have a MSc in Microbiology. I taught Biology to medical students at the Latin American School of Medical Science in Havana, Cuba. (For details see CV)

At present I teach Biology to 7th grade students at The Churchill School in Mexico, both classes and laboratories are in English. I am also studying a Cambridge University diploma for teachers.

I find translating and interpreting interesting because of the things you always learn and the people you meet.
Keywords: translator, consecutive interpreter, microbiology, vaccines, cancer research, immunology, biomedicine, medicine, professor, biology teacher


Profile last updated
Nov 5, 2019