Since 1986 translating technical documentation, software dialogues, manuals and marketing brochures for industrial applications and equipement:
Bussines administration, BarCoding, ERP-SAPP, pre-press, typesetting, color retouch, image manipulation, page set-up and assembly, computer to film, computer to plate, computer to cylinder.
Press, offset, litho, gravure, flexogaphy, thermal printing, digital printing, variable printing.
Since 1994 translating also Internet and multi-media software/hardware applications.
Translation memory tools for accuracy of glossary and consistency of production.
Working mainly under non-disclosure agreements with manufacturers, developers and other sources.