Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 '15 pol>eng pogodne usposobienie sunny disposition; serenity; serene disposition, etc. easy closed no
4 Feb 28 '15 eng>pol evidence on affirmation zeznania (dowody) złożone pod uroczystym przyrzeczeniem easy closed no
4 Feb 24 '15 eng>pol accessory to murder pomocnictwo w popełnieniu morderstwa pro closed no
4 Jan 13 '15 eng>pol behaviour towards him zachowanie w stosunku do niego pro closed no
4 Dec 12 '14 eng>pol and without other known or suspected cause i bez innej znanej lub podejrzewanej przyczyny pro closed no
- Dec 3 '14 eng>pol Reg-Gen. Archiwariusz lub Archiwariusz Generalny pro closed ok
4 Nov 9 '14 eng>pol an application for admission for treatment wniosek o przyjęcie na leczenie pro closed ok
3 Sep 21 '14 eng>pol counter-defendant vs counter-plaintiff pozwany w powództwie wzajemnym; powód w powództwie wzajemnym pro closed no
- Sep 15 '14 eng>pol ATM site punkt bankomatowy pro closed ok
- Sep 5 '14 eng>pol cross-referenced zaopatrzone w odnośniki pro closed no
4 Aug 30 '14 eng>pol An emerging area of liability wyłaniająca się dziedzina odpowiedzialności prawnej pro closed no
- Aug 27 '14 eng>pol RECIPROCAL MAINTENANCE FOR ARREARS wzajemne egzekwowanie zaległych alimentów pro closed ok
- Aug 27 '14 pol>eng Na terenie zakładu występują następujące alergeny The following allergens are present within the factory grounds (within the factory grounds' limits) pro just_closed no
4 Aug 20 '14 eng>pol organization’s most recently completed fiscal year ostatni zakończony rok finansowy (obrachunkowy) tej organizacji pro closed no
4 Aug 19 '14 eng>pol etched wytrawiane pro closed no
- Aug 19 '14 pol>eng Trzymamy rękę na pulsie we are keeping ourselves au courrant (up-to-date) pro closed ok
4 Aug 9 '14 pol>eng Sąd reguluje kontakty pozwanego z synem The respondent's access to his son will be determined by the Court. pro closed ok
3 Apr 26 '14 eng>pol traits trata, weksel ciągniony, weksel trasowany pro closed no
- Apr 26 '14 pol>eng handel ludźmi w aspekcie przestępczości zorganizowanej human trafficking in the organized crime context pro closed no
- Apr 14 '14 pol>eng zaległa zaliczka alimentacyjna child support advance payment in arrears pro closed ok
- Apr 1 '14 eng>pol plaintiff's bar adwokaci powoda pro closed no
4 Mar 31 '14 eng>pol Multiple Insured Clause klauzula odnośnie welu ubezpieczonych (kierowców) pro closed no
4 Mar 31 '14 eng>pol at all times herein mentioned we wszystkich okresach czasu wymienionych w niniejszym (dokumencie, wyroku, etc.) easy closed no
4 Mar 20 '14 eng>pol international product sourcing zaopatrywanie się w skali międzynarodowej pro closed ok
- Mar 20 '14 pol>eng (zrzekać się) na poczet XY (praw) renounce the rights to .... for the benefit of... pro closed ok
- Mar 16 '14 pol>eng najpóźniej w dniu no later than; on ___ or earlier pro closed ok
4 Mar 15 '14 pol>eng zawinione zachowanie culpable conduct pro closed no
4 Mar 11 '14 eng>pol the test standard dowodowy pro closed no
- Mar 6 '14 pol>eng podmiotowość prawa publicznego legal capacity of public law pro just_closed no
- Mar 5 '14 eng>pol post a bail/ continue a bail wnieść poręczenie / kontynuować poręczenie easy closed ok
4 Mar 4 '14 pol>eng zakładowy układ zbiorowy (plant; unit) collective agreement pro closed no
4 Mar 4 '14 eng>pol civic reform specialist specjalista w dziedzinie reform municypalnych pro closed ok
- Mar 3 '14 eng>pol assumed przejęte pro closed ok
- Mar 1 '14 eng>pol cash-calls nałożenie obowiązku dopłat pro closed ok
4 Feb 28 '14 eng>pol permit any such lien or claim to be filed or imposed (nie) pozwoli, aby jakikolwiek taki zastaw lub jakiekolwiek takie roszczenie zostało ... pro closed ok
- Feb 1 '14 eng>pol tu: insofar deviating w tym zakresie różniąc się (od ograniczeń zawartych...) pro closed ok
4 Jan 29 '14 eng>pol holiday acrrued due należny wypracowany urlop wypoczynkowy pro closed no
4 Jan 21 '14 pol>eng ustanowienie nad nim establishing (an usufruct right) with respect to it pro closed no
- Jan 18 '14 pol>eng z tytułów on the bases (indicated in this Article) pro closed no
- Jan 15 '14 pol>eng amatorski połów ryb recreational (sports) fishing pro just_closed no
4 Jan 15 '14 eng>pol As part consideration and inducement jako częściowe wynagrodzenie i przyrzeczenie pro closed ok
4 Jan 13 '14 eng>pol submitted in excess of złożone po upływie pro closed ok
- Jan 12 '14 eng>pol Oprah's biography is thus iluminating in two ways to sprawia, że biografia Oprah'y jest pouczająca w dwojaki sposób pro closed no
4 Dec 31 '13 eng>pol incurring the same który spowodował (tę szkodę) pro closed no
4 Dec 31 '13 eng>pol compound zawrzeć układ z wierzycielami pro closed no
4 Dec 29 '13 eng>pol but otherwise ale w przeciwnym wypadku pro closed no
- Dec 27 '13 pol>eng współpłacenie copayment pro closed ok
- Dec 22 '13 pol>eng o zażądanie której wnosi się ordering of which is being requested pro closed ok
4 Dec 22 '13 eng>pol in each such case of (i) through (iii) above w każdym przypadku, w którym punkty od (i) do (iii) (włącznie) przedstawione powyżej... pro closed no
4 Dec 22 '13 eng>pol of any person whatsoever jakiejkolwiek osoby pro closed no
Asked | Open questions | Answered