Working languages:
English to German
German to English

Maren Murphy
Professional and fast turnaround

United Kingdom
Local time: 01:40 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German, English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Computers (general)Engineering (general)
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Mechanics / Mech Engineering
Media / MultimediaMedical (general)
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 12
Translation education Master's degree - FASK Germersheim
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Mar 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Institute of Translation and Interpreting)
Memberships ITI
Software Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Quality Explained: how to have better and more satisfied customers [download]
Software Localisation, Technical Documentation, Multimedia, Marketing, Business Correspondence, Tourism.

Degree in translation for German and English.

More than 13 years experience as a technical translator.

Profile last updated
Oct 6, 2014

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search