Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 12 '12 fra>eng ventes en valeur sales value easy closed ok 4 Oct 13 '10 fra>eng taux de démarque (inventory) shrinkage rate pro closed no - Aug 31 '10 fra>eng s'échanger x fois les bénéfices attendus trade for x times estimated profits pro closed no 3 Aug 3 '10 fra>eng contremarque distributor brand pro closed no - Jan 16 '10 fra>eng reprendre à son passif take over/on the liabilities pro closed no - Dec 13 '09 fra>eng à l’aval des filières at the beginning of the (distribution) chain pro closed ok 4 Nov 26 '09 fra>eng ticket d'amorçage Seed money pro closed ok 4 Jun 18 '09 fra>eng BONIFICATIONS PRISE EN COMPLEMENT DANS LA LIMITE DE 80% added bonus capped at 80% pro closed ok - May 20 '09 fra>eng présenter des activités proches de l'équilibre it is now close to breaking even pro closed ok - May 6 '09 fra>eng materialisent are the product/result of pro closed ok - Apr 5 '09 fra>eng en masse in money terms pro closed no - Mar 4 '09 fra>eng annonce de revente à perte offer for sale below cost/at less than cost price pro closed no - Mar 3 '09 fra>eng déployé tous ses effets revealed all its advantages pro closed ok - Feb 13 '09 fra>eng Exigibilité Accounts payable turnover pro closed ok - Jan 19 '09 fra>eng dépense sèche dead money pro closed ok - Dec 19 '08 fra>eng un contexte d’exonération with a view to exemption pro just_closed no 4 Nov 30 '08 fra>eng ***conduire un projet d'entreprise*** guiding star (see explanation) pro closed no - Nov 17 '08 fra>eng l'apparente vérité mathématique so-called mathematical truths pro closed ok - Nov 12 '08 fra>eng quitter settled pro closed ok 4 Oct 22 '08 fra>eng les arbres montent au ciel Trees don't grow to the sky pro closed no - Oct 19 '08 fra>eng dès-le (as a noun) as of pro just_closed ok 4 Aug 22 '08 fra>eng pont routier take-off point pro closed no - Jul 23 '08 fra>eng perennisation financiere long-term funding pro closed ok - Jul 21 '08 fra>eng Offre soumise à conditions offer subject to (certain) conditions easy closed ok - Jul 15 '08 fra>eng retours withdrawals pro closed no 4 Jul 15 '08 fra>eng encours the level/amount of consumer credit pro closed no - Mar 18 '08 fra>eng aux exportations près give or take exports pro closed ok - Jan 22 '08 fra>eng algorithme de la clé de contrôle algorithm to check code pro closed ok 2 Sep 30 '07 fra>eng mque Manque easy closed no 4 Sep 24 '07 fra>eng logiciel de caisse checkout software/POS transaction software pro closed ok - Sep 23 '07 fra>eng forfaits d'indirects indirect cost rates pro just_closed no - Aug 23 '07 fra>eng filière fiduciaire fiduciary procedures/services pro just_closed no 4 Jul 24 '07 fra>eng faisant there are two omissions pro closed no - May 23 '07 fra>eng actions des entrepreneurs founders'/managers' shares pro closed no 4 May 3 '07 fra>eng activité transactionnelle transactions/account movements pro closed ok - Mar 30 '07 fra>eng En base constante annuelle indexed pro closed ok - Mar 27 '07 fra>eng Arrivée à un plateau Reaching Maturity pro closed no - Mar 8 '07 fra>eng en contribuant à créer le plus de valeur possible in order to retain their positive contribution to the value of the company pro closed ok 4 Mar 8 '07 fra>eng sortir du capital de la societe sell their shares in the company pro closed ok 4 Feb 19 '07 fra>eng effet prise de valeur increase in value pro closed ok - Feb 9 '07 fra>eng échéance settlement file, or book pro closed ok - Jan 8 '07 fra>eng sur-amortissement excess provision pro closed ok Asked | Open questions | Answered