Working languages:
English to Lithuanian
English to Russian
Lithuanian to Russian

Aivaras Zilvinskas
lawyer (10 years), translator (14 years)

Vilnius, Vilniaus Apskritis, Lithuania
Local time: 08:36 EEST (GMT+3)

Native in: Lithuanian Native in Lithuanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Science (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 312, Questions answered: 202, Questions asked: 95
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
in 2004 graduated from the Vilnius Lyceum of Humanities and Natural Sciences;
2007-2008 Winter Semester - law studies at the Heidelberg University, Germany (Erasmus Programme);
in 2009 - graduated from the Vilnius University (Master in Law).
From 2008 - a practicing lawyer in the Republic of Lithuania.

Interests: Chess, piano, arts, literature, sci-fi, mythology, psychology, human rights.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 320
PRO-level pts: 312


Top languages (PRO)
English to Russian173
English to Lithuanian104
German to English12
Russian to English8
Russian4
Pts in 4 more pairs >
Top general fields (PRO)
Other75
Law/Patents72
Tech/Engineering44
Medical30
Art/Literary26
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)40
Law: Contract(s)32
Medical (general)30
Education / Pedagogy16
Cinema, Film, TV, Drama13
Petroleum Eng/Sci12
Other11
Pts in 32 more flds >

See all points earned >
Keywords: Law, Science, Politics, Human Rights, Chess, English, Russian, Lithuanian, Translation


Profile last updated
May 28






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search