Japanese to French - Standard rate: 0.16 EUR per character / 42 EUR per hour German to French - Standard rate: 0.12 EUR per word / 31 EUR per hour English to French - Standard rate: 0.12 EUR per word / 28 EUR per hour
Born and raised in France, I went to Germany to study Japanese and I have lived there for 13 years. I went to live in Tôkyô, London, and now France again.
I have gathered experience over the years as an interprete for students, tourists, but also on a few official events, as well as in several media domains, such as manga publications, TV / cinema, and recently my main domain of activity has turned to the video games market.
I have made sour editorial mistakes in the past and I sometimes witness terrible translation practices today, so I've come to be really picky about translation quality, and I strive to deliver the best job possible, because I have seen the other side of the spectrum and frankly, I do NOT want to be part of it.
I am considered quite slow to answer, because I do not check my emails every 5 minutes. If you really need to give out a job urgently, by any means, call me.