Working languages:
English to German
German to English
English (monolingual)

Austrianlassie

Local time: 07:15 GMT (GMT+0)

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Cosmetics, BeautyTextiles / Clothing / Fashion
Food & DrinkCooking / Culinary
Tourism & Travel

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 38, Questions answered: 34, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
I am a very honest and reliable freelance translator.
I do not use translation software at all.

My rates are cheap, however the quality of my work is not.

I can provide references if desired.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 38
(All PRO level)


Top languages (PRO)
German to English28
English to German10
Top general fields (PRO)
Marketing12
Bus/Financial8
Other8
Tech/Engineering4
Art/Literary4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Cooking / Culinary8
Textiles / Clothing / Fashion8
Retail6
Insurance4
Management4
Art, Arts & Crafts, Painting4
Human Resources4

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
German to English1
Specialty fields
Music1
Other fields
Keywords: german, english, translation, beauty, health, retail, sales, auctions, tourism, holiday, family,


Profile last updated
Jan 26, 2007



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search