Member since Dec '16

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

Yanru Zhu
Professional with a personal touch

Mississauga, Ontario, Canada
Local time: 00:53 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.General / Conversation / Greetings / Letters
Cooking / CulinaryMusic
Cinema, Film, TV, DramaLinguistics
Law: Contract(s)Media / Multimedia
Medical: DentistryAdvertising / Public Relations

Payment methods accepted Visa, PayPal
Translation education Master's degree - Glendon College, York University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2007. Became a member: Dec 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (Shanghai,China(SIA Advanced))
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, Indesign, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, XTM
Training sessions attended Trainings
Bio
MA in Translation Studies - Glendon College, York University, Toronto, Ontario
MA in Linguistics and Applied Linguistics
BA in English

I'm a professional translator with over 10 years experience.
Always motivated and learning. Delivering 120% of your expectation is my goal.

With experience in translation project management (professional setting) as well, I know how difficult it is to find the perfect translator for your job, and I'm here to help.
Keywords: media, arts, localization, medical, legal, chinese



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search