Working languages:
English to Italian
German to Italian
bianchi

Local time: 04:25 CEST (GMT+2)
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
German to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
Memberships N/A
Software N/A
Bio
1984: HIGH-SCHOOL DEGREE in languages.
1987: POST-HIGH-SCHOOL CERTIFICATE IN TRANSLATION.
1993: GRADUATED IN FOREIGN LANGUAGES, from Istituto Universitario di Lingue Moderne (I.U.L.M), Milan.

WORKING EXPERIENCE:
From December 1987 till January 1989: Secretary and translator c/o CITICORP, Audit Division, Milan.
From February 1989 till August 1990: Secretary and translator c/o DEUTSCHE BANK, Milan.
From August 1990 till today: free-lance translator
During these years I specialized in the following fields:
- medicine
- technical translation and computer science
- literary translations
- economics


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Italian - German to Italian   More language pairs