Greek to English (Hellenic Association of Translators - Interpreters in the Public Sector) English to Greek (Hellenic Association of Translators - Interpreters in the Public Sector)
Adobe Acrobat, Catalyst, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
25 years experience in translation/interpreting Enlgish to/from Greek. Quick and accurate work. Reasonable prices. All fields covered. Extensive experience with technical translation projects, law/patents, business/finance, medical/ pharmaceutical,O&M manuals for a wide spectrum of applications, production line machinery, appliances, audio/visual equipment and many more.
Have participated in the translation of all the major infrastructure projects in Greece such as Athens International Airport "Eleftherios Venizelos", Attiki Odos, Athens Metro, PATHE (Patras, Athens, Thessaloniki, Evzoni) national road works, several railway projects including the Suburban Railway, SKA (Athens Railway Center), Thriassio Pedio railway line, and most recently the Thessaloniki Metro. Also translated in 2001 the entire security measures for the Olympic Games 2004 in Athens.
Also, extensive number of translation work in the fields of law (suits, appeals, notary public documents, patents, etc.).
Telecommunications (broadband access, market definition at EU level)
Renewable Energy Sources (Photovoltaic power generation, wind farms, power plants, etc.)
Mechanical Engineering (Production line machinery, operation & maintenance manuals). Heavy machinery, excavation equipment
Defense industry (procurement of aircrafts, army weapons, navy, electronic warfare, etc.)
Medical equipment (MRI, CT, PET and several more)
Dentistry - Periodontology
Sciences (Chemistry, Physics, Biology, Mathematics)
Material Safety Data Sheets for the Chemicals, Petrochemicals, Heavy Industry, Refineries
Chemistry Expert (B.Sc. in Chemistry)
Keywords: Engineering, Chemistry, Legal, Financial, Law/ Patents, and several other fields of expertise covered both in translation and interpretation projects.
This profile has received 2 visits in the last month, from a total of 2 visitors