Working languages:
English to Italian
French to Italian

Marialuisa Quintavalle
MCIL

Nice, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 05:06 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
  Display standardized information
About me
automotive, mechanics, ERP, Internet, structured cabling, software localization, non-fiction



Specialising in different fields: automotive, technical manuals, software localization.

Translation of the following books published by Macroedizioni
La mia verità sulla memoria dell'acqua, Jacques Benveniste
(http://www.macroedizioni.it/libro.php?id_libro=1029).
Corso completo di radioestesia medica, Jocelyne Fangain
(http://www.macroedizioni.it/libro.php?id_libro=914)
Liberarsi dalle illusioni, U.G. Krishnamurti (http://www.macroedizioni.it/libro.php?id_libro=618)
Il potere del focus, AA.VV (http://www.macroedizioni.it/libro.php?id_libro=511)
Scorciatoie verso Dio, G.Jampolsky (http://www.macroedizioni.it/libro.php?id_libro=159)
Il contatto è cominciato, Phillip H.Krapf (http://www.macroedizioni.it/libro.php?id_libro=197)
I Gladiatori di Dio, Stuart Wilde (http://www.macroedizioni.it/libro.php?id_libro=147)
Come uscire fuori dal corpo, William Buhlman (http://www.macroedizioni.it/libro.php?id_libro=537)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 24
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Italian20
French to Italian4
Top general field (PRO)
Tech/Engineering24
Top specific field (PRO)
Automotive / Cars & Trucks8
Mechanics / Mech Engineering8
Other4
Engineering (general)4

See all points earned >
Keywords: technical manuals, ERP, non fiction, software localization




Profile last updated
Sep 21



More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search