Working languages:
Chinese to English
Japanese to English
Japanese to Chinese

ayakochang

Local time: 14:01 PST (GMT-8)

Native in: Japanese Native in Japanese, Chinese Native in Chinese
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cosmetics, BeautyFurniture / Household Appliances
International Org/Dev/CoopJournalism
ManagementMathematics & Statistics
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel

Rates

Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Ayako-pinling Chang
26035 Moulton Parkway
Laguna Hills, CA 92653
E-mail: [email protected] Cell : 949-228-2378

OBJECTIVE:
To obtain an interpreter or a challenging and rewarding position (by project retainer basis). with a company that recognizes outstanding achievements and contributions by a seasoned professional with10 years of experience working with Asian and American companies.

WORK EXPERIENCE:

Xerox Corporation 2001-2004
Santa Ana, California
SALES/MARKETING , SALES/MARKETING DEPARTMENT
- Marketing research with regard to the major account
Competitive intelligence gathering on regional markets. purchasing, negotiating, logistics and QC..
-Managed major accounts’ sales force.
-Assisted with disposition of assets of Xerox Company in America to Xerox Japan.

Japan XEROX 1999-2001
Taiwan, China, Hong Kong
SALES/MARKETING , SALES/MARKETING DEPARTMENT
- Responsible for conversion to China territory from American XEROX CORP., included negotiating all details, marketing information and cost analysis. purchasing, negotiating, logistics and QC..
- Managed Taipei sales/marketing division.
- Motivated employees, conducted all internal meetings, created marketing forecasts, and problem solving.

Japan XEROX 1995-1998
Tokyo, Japan
SALES, SALES DEPARTMENT
-Developed new customers through selling XEROX products.
-Approached new clients and increased the number of contracts, and gained more prospects while canvassing new markets.

LANGUAGES:
Fluent in spoken and written Japanese, Chinese, Taiwanese and English.

EDUCATION:
Tokai University, Tokyo, Japan, 1995 (Mass Communications)
M.B.A., University of California, San Diego, 2006 (Pure Mathematics)

. Travel Available
Keywords: conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, interpreter


Profile last updated
Mar 8, 2007