Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Cristina Silva

ATA-Certified, M.A. in Translation

Alexandria, Virginia, United States

Hidden from public
Local time: 16:26 EST (GMT-5)
Native in:
  • PortugueseNative in Portuguese
More actions
Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

What Cristina Silva is working on

Total word count: 0

Jun 7, 2022 (posted via ProZ.com): discharged veteran ...more

User message
Brazilian Portuguese Translator and Interpreter, </br>M.A. in Translation, Certified by the American Translators Association
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise

Works in:

  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Telecom(munications)
  • Law: Taxation & Customs
  • Military / Defense
  • Medical (general)
  • Linguistics
  • Law: Contract(s)
  • Journalism
  • IT (Information Technology)
  • Computers: Software
  • Computers: Hardware
  • Business/Commerce (general)
  • Tourism & Travel
  • Transport / Transportation / Shipping
  • Mathematics & Statistics
  • Government / Politics
  • Medical: Pharmaceuticals
  • Media / Multimedia
  • Medical: Health Care
  • Management
  • Law (general)
  • Real Estate
  • International Org/Dev/Coop
  • Finance (general)
  • Education / Pedagogy
  • Cosmetics, Beauty
  • Computers: Systems, Networks
  • Computers (general)
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Aerospace / Aviation / Space
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Translation education
Master's degree - Kent State University
Experience
Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Apr 2000. Became a member: Feb 2004.
Credentials
  • English to Portuguese (Kent State University, M.A. in Translation)
  • French to English (Kent State University)
  • English to Portuguese (American Translators Association)
  • Portuguese to English (Into English translation)
Memberships
Software
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume
Events and training
Hidden from public
Hidden from public

Training sessions attended

Professional practices
Hidden from public Cristina Silva endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).

Bio