Working languages:
Swedish to French
English to French
Norwegian (Nynorsk) to French
philos31

Perpignan, Languedoc-Roussillon, France
Local time: 22:50 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Paper / Paper ManufacturingPrinting & Publishing
Forestry / Wood / TimberFurniture / Household Appliances
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Business/Commerce (general)Computers (general)
Engineering (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Rates
Swedish to French - Rates: 0.11 - 0.13 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour
English to French - Rates: 0.09 - 0.11 EUR per word / 28 - 30 EUR per hour
Norwegian (Nynorsk) to French - Rates: 0.15 - 0.18 EUR per word / 40 - 45 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer, payment by bank transfer
Translation education Graduate diploma - Linköpings university Sweden
Experience Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
I’m a French freelance translator and Interpreter translating from Swedish and English into French.
I can even translate from Spanish but it’s quite a long time now since I had the opportunity.
My special fields of competence are Marketing, Packaging, Paper making, Press and Print, Annual reports and all kind of Copy-writing texts such as Catalogues, Tourism and travel brochures, Press releases and so on.
The keyword for my profession is ”Communication” and I consider myself as a bridge between people and cultures.
Keywords: translations, interpreter, copywriting, proofreading, teaching, wood and forestery, paper making, printing, furniture, tourism. See more.translations, interpreter, copywriting, proofreading, teaching, wood and forestery, paper making, printing, furniture, tourism, computing, press release, packaging, marketing, . See less.


Profile last updated
Jul 20, 2017