Idiom, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, RC WinTrans, Passolo, SDL TRADOS, STAR Transit
CV available upon request
IT/Computers (software/hardware), Marketing, Finance, Business, and general documents. Knowledge of HTML/SGML/programming languages. Trados/Idiom WorldServer user.
With over 20 years experience in technical translation, I can provide fast, reliable, high-quality translation which reads truly like the original. I have an M.S. in Computational Linguistics from Carnegie Mellon University, where I used to work as a researcher/programmer.